ベックによれば，本作品は，同著no.244A(29x33cm)に対応する左半分で，右半分であるno.244Aの方に署名と年記162..があり，河と対岸の風車などの風景が描かれたファン・デ・フェルデの影響の色濃く残る1625年頃のホイエン初期の作品で，1984 年にはロンドンの画商Alan Jacobsのもとにあったが，彼の死去もあってその後の行方は不明である．ホイエンの絵は横長ならば半分に切って別々の２点とした方が１点より高く売れたので，過去に切断された作品が何点かあり，例えばハーグ, オランダ美術庁所蔵の「塔の廃墟のある風景」(板 36.5x33.5cm, 1624年頃）もそのような一枚である．例えば，縦長のパネルの木目方向が水平になっている場合には，原寸から切断されていると考えられる．